נשיא איפ״א צרפת לשעבר ג׳קי טבנות מנחם את משפחות השוטרים

מצ״ב הבעת תנחומים של נשיא איפא צרפת לשעבר ג׳קי , על רצח שני השוטרים ביום שישי בהר הבית

"לאחי שוב משטרת ישראל הותקפה על ידי פחדנים שרצחו שני שוטרים תמימים , שרק מילאו את תפיקדם .

בכל העולם השוטרים מהווים מטרה , בעוד שאנחנו אוכפים את החוק והסדר , הרי שליחותנו העיקרית היא להגן על האזרחים והרכוש.

הפכנו בעיני אנשים מסויימים למטרה להרג , רק משום שאנו מייצגים רעיון מסויים , רעיון של דמוקרטיה וחופש , רעיון אותו הרוצחים מגנים ( מבזים ).

אחי ואחיותי מישראל הם לעיתים קרובות הקורבנות של הברברים הללו . ובכל פעם שאחת או אחד מכם נופל כקורבן של הפחדנות הזו ( של הרוצחים ) כל השוטרים בעולם נפגעים.

אני שותף לסבלכם כאדם שחש את כאבכם.

אני תקווה שמשפחות הקורבנות ימצאו במסר המאוד צנוע שלי נחמה.

שהמשפחות תדענה שלעולם לא נשכח את שני הקורבנות הללו שנפלו בקרב למען החופש ולמען הכבוד של כולם .
שמשטרת ישראל תדע כי אחיותיה ואחיה , שוטרי משטרת צרפת מזדהים איתה .

אני מבקש כי המסר שלי יהווה עדות לתמיכתי , לצערי  ולהבעת תנחומי למשפחות השוטרים ,  לחבריהם , ולעמיתיהם
תשמרו על עצמכם עמיתי וחברי הישראליים .
האל ישמור עליכם ויגן עליכם".

להלן הנוסח המקורי בצרפתית כלשונו 

Mon frère. A nouveau la police israélienne a été frappée en son sein par des lâches qui ont assassiné deux innocents qui ne faisaient que leur devoir. Partout dans le monde les policiers sont pris pour cibles. Alors que nous ne faisons que faire respecter la loi et l ordre alors que notre principale mission est la protection des personnes et des biens nous sommes devenus aux yeux de certains des personnes a abattre uniquement parce-que nous représentons une certaine idée de la démocratie et de la liberté qu'ils honnissent. Mes soeurs et mes frères d Israël sont trop souvent les victimes de ces barbares et chaque fois qu une ou un d entre vous tombe victime de cette lâcheté ce sont les policiers du monde entier qui sont touchés. En tant que policier je partage votre peine en tant qu homme je ressens votre douleur. Que les familles des victimes trouvent en mon message un très modeste réconfort. Qu elles sachent que nous n oublieront jamais ces deux nouvelles victimes tombées lors du combat pour la liberté et le respect de tous. Que la police israélienne se sente soutenue par ses soeurs et frères policiers français. Que ce message soit le témoin de mon soutien de ma peine et de mes très sincères condoléances que je présente à la famille aux amis et aux collègues de ces deux malheureuses victimes. Prends soin de toi mon frère prenez soin de vous collègues et amis israéliens. Que Dieu vous garde et vous protège. Je t embrasse mon
frère